HOME > 初心者英語 > HEADLINE NEWS > 2014年6月25日

執筆 いしもとあやこ

※このページでは『英辞郎 on the WEB』が使えます。英単語を下の検索窓に入力するか本文中の単語をダブルクリックすると、検索結果が表示されます。詳しい使い方は検索窓の後ろの?マークをクリック!

2014年6月25日更新

National
Tomioka Silk Mill Listed as World Heritage Site

The Tomioka Silk Mill, Gunma, was designated a UNESCO World Cultural Heritage site on June 21. The Tomioka Silk Mill was built in 1872 as a government-run factory. It played a leading role in the Japanese silk industry.

〔語注〕
silk mill: 製糸場。silkは「生糸、絹糸」、millは「工場、製作所」
be listed as ~: ~として掲載される。ここでは、「世界遺産リストに登録される」こと
World Heritage site: 世界遺産。heritageは「遺産」、siteは「場所、敷地」
be designated ~: ~に指定される
UNESCO: 国連教育科学文化機関。正式名称はUnited Nations Educational, Scientific and Cultural Organization
World Cultural Heritage site: 世界文化遺産。culturalは「文化の」
be built: 建てられる、建設される
government-run: 政府が経営する、官営の
factory: 工場
play a role: 役割を果たす
leading: 主要な、先頭の
industry: 産業

日本語訳が気になる人は
ここをクリック

HEADLINE NEWS トップへ
 


  • アルコムワールドで日記を書く

メルマガ登録