『緑茶』は、男女の間で交わされるテンポの速い会話や、北京人独特の表現に特徴があります。趙薇の美しい中国語と、姜文の老北京らしい中国語を聞き比べるのも面白いですね。では、5つのシーンから学んでみましょう。

※対訳は語学学習用コンテンツとして中国語ジャーナル編集部が編集したものであり、実際の字幕とは異なる場合があります。