 アルク中国語編集部の柳川と申します。 このユニット内それぞれの項目について、ワンポイントアドバイスをお伝えします！
では、学習を始める前に、ここで学んでいく「中国語」について解説します。
まず、以下の２つの例を見てください。
１）「ウォーシーリーベンレン」
２）「ンゴーズーサパニン」
この２つは同じ意味で、どちらも「わたしは日本人です」という意味です。前者は北京語、後者は上海語をカタカナで示したものです。音は全く異なるのですが、漢字で書くと共に＜我是日本人＞となります。これでは意思の疎通に困難をきたすので、中国にもやはり全土に通用する＜汉语＞のいわゆる共通語＜普通话＞ pǔtōnghuàというものがあるのです。皆さんがここで学んでいくのは、共通語＜普通话＞となります。中国の公の場ではすべて＜普通话＞が用いられますので、ぜひ覚えていきましょう！ |
