|
 |
|
||||||||||||||||||
| ・2012年春号のダウンロードページ ※2012年春号P.86に記載のユーザー名と パスワードを入力してください。 |
・2012年夏号のダウンロードページ ※2012年夏号P.86に記載のユーザー名と パスワードを入力してください。 |
使える鉄板フレーズ
本誌連載の「使える鉄板フレーズ」との連動コンテンツ「台湾ドラマで覚える！ ひとこと中国語」を、読者の皆さま限定で公開しています。
※ページの閲覧には、本誌で提示されたコード（４桁の数字）を空欄の「CJ」に続けて入れ、｢Go｣を押してください。
・2012年秋号は、P.90に記載のaccessCJコードの入力が必要です。
・2013年冬号は、P.86に記載のaccessCJコードの入力が必要です。
※ページの閲覧には、本誌で提示されたコード（４桁の数字）を空欄の「CJ」に続けて入れ、｢Go｣を押してください。
・2012年秋号は、P.90に記載のaccessCJコードの入力が必要です。
・2013年冬号は、P.86に記載のaccessCJコードの入力が必要です。
ウー・ウェンの“好吃！”家庭料理
本誌に掲載した中国料理の工程を、中国語字幕入りの動画で読者の皆さま限定で公開しています。誌面のレシピとあわせてお楽しみください！
※動画の視聴には、本誌で提示されたコード（４桁の数字）を空欄の「CJ」に続けて入れ、｢Go｣を押してください。
・2012年秋号は、P.90に記載のaccessCJコードの入力が必要です。
・2013年冬号は、P.86に記載のaccessCJコードの入力が必要です。
※動画の視聴には、本誌で提示されたコード（４桁の数字）を空欄の「CJ」に続けて入れ、｢Go｣を押してください。
・2012年秋号は、P.90に記載のaccessCJコードの入力が必要です。
・2013年冬号は、P.86に記載のaccessCJコードの入力が必要です。
CJインタビュー
▲画像はクリックで拡大
できます
できます
アジア映画界を代表する２大スター
製作費２億香港ドルをつぎこんだ話題の競演作『ブラッド・ウェポン』を語る
小宇（宋念宇）（シンガー・ソングライター）
卓越した音楽センスはジェイ・チョウやデヴィッド・タオらと互角
ブレイク必至の音楽才子
張曄（中国語講師、ナレーター）
本誌ナレーターに「逆」インタビュー
翻訳、教材制作、通訳など、中国語の教育分野で幅広く活躍するナレーター
徐佳瑩／厳爵（シンガー・ソングライター）
新世代のシンガー・ソングライター
才能豊かな二人に特別インタビュー
今号のトピック
今月は台湾の人気歌手エルバ・シャオとジェイ・チョウのニューアルバム発表の模様をお届けします。日本のファンに向けた新譜紹介コメントや、記者会見のコメントを一部収録した音声付き！
特集
長い間『中国語ジャーナル』（CJ）を使って中国語学習を続けてくださった読者の皆さんへ！ 休刊前の最後のCJでは、読者の皆さんのこれからの中国語学習についてさまざまな角度からの情報を提供します。ぜひ記事を参考に中国語学習を続け、中国語で人生を輝かせてください！
CJ創刊以来の目玉コンテンツとして、本誌の中でも１，２位を争う人気を誇った「人物インタビュー」。本誌の監修者として12年間すべてのインタビュー記事に目を通してきた本間史先生に、ネイティブ同士の会話を、いかに学習に役立てていくべきか、またこれまでのインタビューで印象に残ったものなどを語っていただきました。また、CJ休刊後でも「人物インタビュー」の代わりとして学習に役立つトーク番組やバラエティー番組などを編集部がピックアップ！ 皆さんの中国語学習にぜひお役立てください！
新刊書『読める、聞ける、わかる! 中国語ニュース』（アルク）の一部を取り上げながら、中国語ニュースを学ぶための５つのコツを紹介します。ニュースはリアルタイムの中国を理解することができる生きた教材です。皆さんもぜひ中国語ニュースにチャレンジしてください。
中国語学習にまつわる悩みはいろいろ。単語の意味や組み合わせ、文法などについての疑問以外にも、学習方法や情報収集、あるいはちょっとした雑学などの周辺情報に関しても知りたい――。そこで、これまで編集部に寄せられたり、取材の中で出合った数多くの疑問の中から選んだ６つの問いに、CJでもおなじみの先生方がお答えします。
アルクではこれまで『中国語ジャーナル』のほかにも、CJの連載から生まれたものを含め多くの中国語学習書籍を刊行してきました。今回雑誌が休刊となるにあたり、残る書籍にあらためてスポットライトを当てるべく、この１年あまりの間に出版した中国語書籍を一挙に掲載。また併せて、他社から刊行されたものの中からも編集部が要注目の書籍をピックアップしてご紹介します。
中国、台湾、香港だけでなく、シンガポールやマレーシア、欧米など世界の華人が集まりせめぎ合う中華圏の音楽界。さらに先住民などの要素も加わって多様化が進み、質も格段にレベルアップしています。また歌詞も、口語があれば成語・漢詩が含まれることもあり、表現が非常に幅広く豊か。そんなC-POPの奥深い魅力に触れつつ、中国語力もアップ！ 特集の前半では基礎知識や覚えておきたい歌詞用語、後半では現在最も注目される若手のシンガー・ソングライターの二人に、創作者の立場から魅力を語ってもらいました。
鮮やかな黄色の車体でおなじみ、東京観光の代名詞にもなっている「はとバス」には、英語または中国語を話すガイドが同行するツアーが用意されています。そこで今回は、東京都内の人気スポットを１日で観光する「中国語でご案内 愉快的１日旅遊」コースでツアーガイドが実際に話している中国語の一部をCDに収録。リスニング教材としての難易度はかなり高めですが、聞き取りにチャレンジしてみましょう。