翻訳・通訳を知る
- 海外で学ぶ翻訳・通訳
- 海外で翻訳・通訳を学ぶには？ 海外で学ぶメリット、就職事情などを紹介します
- 英語で話そう！ 日本の「今」 4/3 Up
- 日本の流行や社会事象などの旬の話題を、どのように英語に訳して伝えるかを紹介します
- 英語で説明できますか？ 日本のキホン 5/8 Up
- 知らないと恥ずかしい日本の基礎知識を英語と日本語で学びます
翻訳者になる！
- 翻訳スクールサーチ 2/1 Up
- 通信or通学、所在地、分野から自分に合った翻訳コースを検索できます
- 翻訳機関・求人サーチ
- 全国の翻訳関連会社情報のリスト。求人への応募ができる企業もあります
- 翻訳講座を語ろう！ 2/1 Open
- 翻訳スクールの先生や受講生、修了生などが翻訳講座のことを語ります
- よくわかる「翻訳の仕事」
- 出版翻訳・メディア翻訳・実務翻訳の各分野を比較して解説します
- 適性翻訳分野チェック
- チャート形式で、あなたに向いていそうな翻訳分野を判定します
- Tips! 映像翻訳 5/21 Up
- 映画やテレビの映像翻訳から英語学習に役立つTipsを発見するお手伝いをします
- 知的財産翻訳検定 4/24 Up
- 知的財産に関する翻訳能力を客観的に測る「知的財産翻訳検定」のご紹介です
- 翻訳家が選ぶ洋書この１冊 10/25 Up
- 翻訳家の宮脇孝雄さんが幅広いジャンルの英米の本を紹介します
- 英語の奥深さを再発見 英語翻訳ミヤワキ研究室 4/25 Up
- 誤訳されることの多い英語の単語や言い回しを紹介し、翻訳の楽しさや難しさを考えます
通訳者になる！
- よくわかる「通訳の仕事」
- 通訳業界を大きく６つのジャンルに分け、それぞれについての概論と需要を解説します
- 通訳ソーウツ日記 5/10 Up
- 現役通訳者の４人が、日々の仕事や出来事を交代で綴ります
