執筆 いしもとあやこ
※HEADLINE NEWSで『英辞郎 on the WEB』が使えるようになりました! 英単語を検索窓に入力するか本文中の単語をダブルクリックすると、検索結果に飛びます。詳しい使い方は検索窓の後ろの?マークをクリック

2009年9月30日更新
sports
Ichiro Makes 200th Hit Again
Seattle Mariners' Ichiro made his 200th hit this season on September 13. He's made the 200-hit record nine seasons in a row. After the game, Ichiro said, “I'm finally released from the pressure.”
〔語注〕
make a hit: ヒットを打つ。hitは「ヒット、安打」。makeの過去形はmade
Seattle Mariners: シアトル・マリナーズ
season: (スポーツなどの)シーズン
He's: He hasの縮約形
in a row: 連続して
after 〜: 〜の後
game: 試合
said: say(言う)の過去形
finally: とうとう、やっと
released from 〜: 〜から解放されて
pressure: プレッシャー、圧力
日本語訳が気になる人は
ここをクリック

HEADLINE NEWS トップへ