執筆 いしもとあやこ
※HEADLINE NEWSで『英辞郎 on the WEB』が使えるようになりました! 英単語を検索窓に入力するか本文中の単語をダブルクリックすると、検索結果に飛びます。詳しい使い方は検索窓の後ろの?マークをクリック

2011年5月11日更新
Sports
Chubu Electric to Stop Hamaoka Plant
On May 6, Prime Minister Naoto Kan asked Chubu Electric Power to stop the Hamaoka nuclear power plant in Shizuoka prefecture for safety reasons. Chubu Electric decided on the 9th to accept the request and stop the plant for two or three years.
〔語注〕
Chubu Electric: 中部電力(Chubu Electric Power)を略したもの。electric powerは「電力」
plant: 施設、プラント。ここでは、nuclear power plant(原子力発電所)のこと。nuclear powerは「原子力」
prime minister: 首相、総理大臣
ask 〜 to ...(動詞の原形): 〜に…するよう依頼する
prefecture:
for 〜: 〜のために
safety: 安全
decide to 〜(動詞の原形): 〜することを決定する
accept 〜: 〜を受け入れる
request: 要請
for 〜 years: 〜年間
日本語訳が気になる人は
ここをクリック

HEADLINE NEWS トップへ