SAアンケート
バックナンバー
韓国語ジャーナル 43号 43号
表紙&巻頭インタビューに、「草食系イケメン」の新星キム・シフが登場
 
韓国語ジャーナル 42号 42号
表紙&巻頭インタビューに、『シークレット・ガーデン』 のハ・ジウォンが登場
 
韓国語ジャーナル 41号 41号
表紙&巻頭インタビューに、『美男<イケメン>ラーメン店』のチョン・イルが登場!
 
韓国語ジャーナル 40号 40号
表紙&巻頭インタビューに、ドラマ『女の香り』主演のキム・ソナが登場!
 
韓国語ジャーナル 39号 39号
表紙&巻頭インタビューに、韓流四天王チャン・ドンゴンが登場!
 
韓国語ジャーナル 38号 38号
表紙&巻頭インタビューに、若手実力派俳優イ・ジュニョクが登場!

韓国語ジャーナル

『韓国語ジャーナル』は44号をもちまして休刊することになりました。
これまでのご愛顧、誠にありがとうございました。


韓国語ジャーナル
44号(3月16日発売)

価格: 1,575円(税込)

目から、耳から、韓国の言葉と文化を学ぶマガジン。旅行、芸能、ニュースなど、時節に合せた特集記事から、中級レベルを中心にした学習記事まで、硬軟織り交ぜたコンテンツを提供。創刊号からの人気コンテンツは、韓国のラジオ番組のような音声プログラム「Voice of KJ」。人気歌手のK.WillがDJを担当しています。
3カ月に1度の学習のペースメーカーとして活用することで、学習4技能の成長が期待できます。


<最新号>
◎KJインタビュー: K.Will(歌手)、オム・テウン(俳優)、Yamagata Tweakster(ミュージシャン)
◎特集1: 春の対談まつり
「これからのために、これまでの10年の話をしよう」
◎特集2: やさしい韓国語で読む 韓国社会あれこれ
◎特集3: 韓国語で日本を紹介しよう!


◎スペシャル企画1:とじ込み付録「パンガパンガ~! 辞書にない韓国語・厳選88」
◎スペシャル企画2:蓮池薫の「韓国現代詩を味わう」スペシャル
               大島裕史の「韓国スポーツ特報」スペシャル
◎スペシャル企画3:KJセレクション 初中級編
最新号の購入はこちら
バックナンバーの一覧を見る
最新号の目次

音声ダウンロード

『韓国語ジャーナル』44号では、誌面内のいくつかの企画について、以下より音声を無料ダウンロードできるサービスを行っております。
ダウンロードしたZIPファイルを解凍すると、以下、それぞれのMP3ファイルが現れます。誌面と合せてお使いください。
ボーナスコンテンツとして、本誌にはない、「출발! 현장 속으로」(出発!現場へ)の音声とスクリプト、対訳のPDFが同梱されています。
<フォルダ内に、音声がたっぷり> 特別付録 音声ダウンロード付録
◎特別企画「KJセレクション プレイバック!珠玉のお役立ち学習記事
 ~初中級編~」

  ・KJ寺子屋秋の陣 数に強くなる!
  ・ここがポイント!ネイティブ発音
  ・KLT炎の過去問ドリル
◎「やさしい韓国語で読む韓国社会」
◎ボーナスコンテンツ「出発!現場へ」
ダウンロード

※ファイルは圧縮されています(zipファイル)。
 パソコンにダウンロードした後、圧縮ファイル解凍ソフト(Lhaplus等)で解凍してご利用ください。

最新号の内容

KJインタビュー

▲画像はクリックで拡大
 できます
表紙&巻頭インタビュー K.Will
実力派ボーカリスト。39号から、弊誌CDのDJを務める。最終号となる今号は、CDでたっぷり語ってもらいました。お楽しみに。

インタビュー2 オム・テウン
熱演を見せた復讐劇「赤道の男」で、2012年の「テレビ局3社のドラマプロデューサーが選ぶ演技者賞」を受賞したオム・テウン。ドラマの撮影エピソードを語ってもらいました。(CDに音声なし)

インタビュー3 Yamagata Tweakster
韓国のインディーズシーンをリードする、harn vadの一人ユニット、Yamagata Tweakster。各方面で注目を集める彼のインタビューと曲を収録。

特集

特集1 春の対談まつり
「これからのために、これまでの10年の話をしよう」

サッカーW杯日韓共催に沸いた2002年を起点にし、韓国が近くて近い国になったこの10年を、さまざまな業界の方に振り返っていただきました。日本語で楽しめる記事です。
・[韓流] 古家正亨×金智子
・[字幕翻訳] ブリトニー×マーガレット
・[韓食と旅行] 八田靖史×栗原景
・[留学] 留学経験者×李美慶 (日韓友好協会)
               ・News & Hot Issue さっとおさらい 2002~2013年
特集2 やさしい韓国語で読む 韓国社会あれこれ
韓国の「軍隊の話」「結婚式の話」の2本を、初中級レベルの文法で紹介します。
特集3 韓国語で日本を紹介しよう!
韓国語が話せるようになったのなら、韓国語で日本を発信しよう。日本のあれこれを韓国の人に伝えるコツを伝授。中上級レベルの学習者向け。

スペシャル企画

スペシャル企画1
とじ込み付録「パンガパンガ~! 辞書にない韓国語・厳選88」

スペースアルクでの好評連載から、頻出の「辞書にない韓国語」を厳選して1冊にまとめました。
スペシャル企画2
蓮池薫の「韓国現代詩を味わう」スペシャル
大島裕史の「韓国スポーツ特報」スペシャル

人気連載をスペシャル増ページでお届けします。
スペシャル企画3
KJセレクション 初中級編「プレイバック! 珠玉のお役立ち学習記事」

これまでKJに掲載された学習記事の中から、とくに初中級の学習者にターゲットを絞ったコーナーを集めました。連載中、特に人気の高かった、読むだけで、発音のコツが分かってくる長谷川由起子先生の「ここがポイント!ネイティブ発音」は連載6回分をすべて収載しています。

もっと誤用にご用心 確認ドリル/使ってみたかった 気になる語尾★厳選6/漢字語を覚える裏ワザ★7/数に強くなる!/得する副詞/ここがポイント!ネイティブ発音/ノグリ先生の韓国保健室/KLT 炎の過去問ドリル

Voice of KJ

人気アーティストK.Willがソウルのスタジオからお届けする、ナチュラルスピードの韓国語トークでつなぐ音声番組。ニュース、インタビュー、童謡などのレギュラーコーナーも充実。
・K.Willが振り返る10年
・「景太が出会ったすてきな人物」金景太×漫画家・李章源
・Yamagata Tweaksterのインタビューと、曲「今日から僕もチャパゲッティ料理人」を収録。
・ゆかりの人物(Ryu、パク・トンハ、李美現、藤原倫己、金景太、林周禧)からのメッセージも収録。