辞書にない韓国語
学習者を悩ませる「辞書にない韓国語」を少しずつ紹介
★
JavaScriptについて
ご利用のブラウザはJavaScriptが無効に設定されています。
お手数ですが、ブラウザのJavaScriptを有効にして再度アクセスしてください。
쩐다(チョンダ)
これは学生たちがよく使う言葉。「죽인다」「대단하다」などと同じく「すごい」「イカス」と言う意味がおもな使用法だが、バカバカしく面白いものに対して「ウケル(面白い)」、反対に「ひどい」という意味でも使う。表現に困ったら、とりあえず言ってみているような……? あまり上品な言葉ではないので使うときは注意。쩔어、쩔다、쩌네、も同じ意味。
例:이효리 몸매 진짜 쩐다!(イ・ヒョリ、マジでナイスバディ!)
辞書にない韓国語 トップへ