辞書にない韓国語
学習者を悩ませる「辞書にない韓国語」を少しずつ紹介
★
JavaScriptについて
ご利用のブラウザはJavaScriptが無効に設定されています。
お手数ですが、ブラウザのJavaScriptを有効にして再度アクセスしてください。
밥탐(パ
プ
タ
ム
)
3/19Up
「밥+타임」(ごはん+タイム)で、「食事時間」を意味する。朝食・昼食・夕食に関係なく使える単語。「밥」に関連しては、学生たちが食事をとりながら仲間と勉強したり試験情報の交換をする「밥터디」(밥+스터디=ごはん+スタディー)という言葉も、新造語として広まっている。
例:
이제 밥탐하고 얘기하자.
(そろそろ食事にしておしゃべりしようよ)
직장에서는 선배 밥탐에 맞춰야 돼서 맘대로 밥도 못 먹거든.
(職場では先輩のランチタイムに合わせなきゃならなくて、好き勝手に食事もできないの)
辞書にない韓国語 トップへ