HOME > リスニング > 今月の1000時間ヒアリングマラソン > 新作映画について聞く・知る

今月の1000時間ヒアリングマラソン

新作映画について聞く・知る(連載:「シネマ試写室」より)

新作映画に関するネイティブスピーカーのおしゃべりを聞きましょう。「マンスリーCD」では、映画中の「本物の」音声も聞くことができ、『マンスリーテキスト』を使ってせりふの穴埋めに挑戦します。

『Mr.ホームズ 名探偵最後の事件』

『Mr.ホームズ 名探偵最後の事件』

©Agatha A Nitecka / SLIGHT TRICK PRODUCTIONS

原題:Mr. Holmes
配給:ギャガ
監督:ビル・コンドン
出演:イアン・マッケラン/ローラ・リニー/真田広之
公開:2016年3月18日(金)より、TOHOシネマズシャンテほか全国順次ロードショー
2015年/イギリス、アメリカ/英語/104分

ストーリー

かつて名探偵とうたわれたシャーロック・ホームズは、今や93 歳となり、人里離れた海辺の家で穏やか な引退生活を送っている。
しかし彼には、死ぬ前にどうしてもやらなければならないことがあった。それは、彼が一線を退く原因と なった、30 年前のある事件の謎を解決し、捜査記録を完成させることだ。
薄れゆく記憶を取り戻すための日本への旅から帰国したホームズは、家政婦の息子ロジャーに優れた推理 力を認め、彼を助手に、事件の推移をたどるが─。
超人的な推理力で難事件を次々と解決したホームズの老後を描いた作品。名優イアン・マッケランが、老 いに立ち向かうリアルな人間としてのホームズを演じています。

新作映画に関するネイティブスピーカーのおしゃべりです。 の中に単語を入力しましょう。英文中の青字部分をクリックすると、会話に出てきた重要表現の解説が表示されます。

Kelly: Today, we're talking about a British American crime drama film. It's called Mr. Holmes.

Bob: Right. And obviously, it's about Sherlock Holmes.

Kelly: That's right. Who's a very famous, uh, detective. There are many other Sherlock Holmes books and movies, and this is the latest. But it's a little different. He's frail, sickly, and he's losing his memory.

Bob: Portrayed, excellently, I might add, by the very talented Sir Ian McKeller [McKellen].

Kelly: Yes. Who is amazing, brilliant, fascinating to watch, and a master of his craft. Like, I think, this movie . He was so good.

Bob: Yeah, I actually, when the movie starts, and you, you see him as this 93-year-old Sherlock Holmes, I found myself thinking, "When did he become this old?" Uh, the actor, not the character, because he is so convincing as a 93-year-old man that I thought he actually was 93 now.


「ニュースを聞く・理解する」に挑戦

旬の話題で学べるから、飽きない、続けられる!1000時間ヒアリングマラソン

来月号の聞きどころは?

シネマ試写室


『スポットライト 世紀のスクープ』

Photo by Kerry Hayes © 2015 SPOTLIGHT FILM, LLC

『スポットライト 世紀のスクープ』

アメリカの新聞『ボストン・グローブ紙』の1コーナー「スポットライト」が、カトリック教会が長年組織ぐるみで隠ぺいしてきた信じ難い実態を報じた――巨大な権力に屈することなく ジャーナリスト魂を貫いた、実話に基づいた記者たちの闘いの軌跡『スポットライト 世紀のスクープ』をお届けします。

原題:SPOTLIGHT
配給:ロングライド
監督:トム・マッカーシー
出演:アンドリュー・ガーフィールド/マイケル・シャノン/ローラ・ダーン
公開:2016年4月15日(金)より、TOHOシネマズ みゆき座ほか全国公開
2014年/アメリカ/英語/112分

気になる話題でトーク!

次回のテーマはホテルや旅館ではない一般家庭の空き部屋などに宿泊する「民泊」。民泊できる宿泊施設を予約できるコミュニティーサイトAirbnb(エアビーアンドビー)が、近年日本でも知られるようになってきました。民泊の魅力や期待すること、はたまたリスクについて、3人の外国人が話し合います。

・内容は予告なく変更になる場合があります

詳細・お申し込みはこちら

※当コンテンツの推奨ブラウザ: Internet Explorer、Firefox、Google Chrome、[iOS(iPad)]Safari、[Android(Tablet)]Chromeのいずれも最新版

  • アルコムワールドで日記を書く

メルマガ登録