HOME > 英会話 > 石原真弓先生の英会話質問箱 > Hello. や How are you?を使う時間帯は?

執筆 石原真弓
11/12 Up

Hello. や How are you?を使う時間帯は?

Hello. や How are you? は1日のどの時間でも使えますか。
(北海道・blueberryさん)

1日のどの時間帯でも使えます

Hello.とHow are you? はいずれも、1日のどの時間帯でも使えます。「Hello.=こんにちは」「How are you?=ご機嫌いかがですか」と訳されることが多いため、日中しか使えないように思うかもしれませんが、Hello.は「こんにちは」に限らず、Good morning. / Good afternoon. / Good evening. の代わりになる万能表現です。アメリカ英語では、Hello.よりHi.が多用されます。どちらも、人と会ったときに言うあいさつで、目上、目下、初対面などにかかわらず誰にでも使えます。

また、How are you? もいつでも使うことができます。人によっては、How are you this morning? やHow are you tonight?のように、午前中ならthis morning、夜ならtonightなどと「時を表す語句」を付け加える人もいます。なお、How are you?の代わりにHow’re you doing?やHow's it going?と聞く人もいますが、いずれに対してもPretty good. / Not bad.などと答えればOKです。

ちなみに、別れ際に言うHave a nice day!(よい1日を!)を使うのは午後3時から4時くらいまでにしましょう。夕方以降はdayではなく、Have a nice evening!(よい夜を!)と言うのが適切です。夜遅い時間なら、Have a good night.(よい夜を! お休みなさい)と言うとよいでしょう。

前回の質問は……

by the wayとanywayの違いは?


  • アルコムワールドで日記を書く

メルマガ登録