HOME > 英会話 > 石原真弓先生の英会話質問箱 > “how old” と “do you think” の組み合わせ方は?

執筆 石原真弓
12/10 Up

“how old” と “do you think” の組み合わせ方は?

How old do you think she is? を Do you think how old she is? と言えますか?
(山口県 m.nさん)

<疑問詞+do you think+主語+動詞?>の形で表します

How old do you think she is?(あなたは彼女が何歳だと思いますか)をDo you think how old she is?(×)と言うことはできません。前者が尋ねているのはhow old(何歳か)で、「(あなたが思う彼女の)年齢」を答えます。一方、後者が尋ねているのはdo you think(思うか)の部分です。つまり、yesかnoで答えます。m.nさんは後者の文を、Do you think(あなたは思いますか)、how old she is(彼女が何歳であるか)と解釈し、このような表現が可能ではないかと考えたのだろうと思いますが、この英文は「彼女が何歳であるか、あなたは思いますか(、それとも思いませんか)」となり意味が通じません。

Do you think ~? は「~」にくる事柄についてあなたがそう思うかどうかを尋ねる疑問文なので、「~」に疑問詞で始まる文が続くことはありません。「あなたは彼女が何歳だと思いますか」のような疑問文は、疑問詞の後にdo you thinkを持ってきて、<疑問詞+do you think+主語+動詞?>で表すと覚えておきましょう。

前回の質問は……

take「連れて行く」の使い方は?


  • アルコムワールドで日記を書く

メルマガ登録