HOME > 英会話 > 映画フレーズつまみぐい > 『スター・ウォーズ エピソード3/シスの復讐(2005)』

執筆 まつだあいこ
『スター・ウォーズ エピソード3/シスの復讐(2005)』
英会話に生かせる! 映画フレーズつまみぐい
 

「遠い昔、はるかかなたの銀河系で……」。1977年にエピソード4にあたるシリーズ第1弾が公開されてから約30年の月日を経てつくられたSFシリーズ第6弾であり最終章。ジェダイ騎士として有り余るほどの才能を持つアナキンがダークサイドに落ち、ついに暗黒の帝王ダース・ベイダーとなるまでを追った前半3部作の完結編。

『スター・ウォーズ エピソード3/シスの復讐』[DVD]
販売元 20世紀フォックス・ホーム・エンターテイメント・ジャパン
Plan B
フレーズ活用度:★★★★

セリフ抜粋


Obi-Wan Kenobi: Do you have a Plan B?

オビ=ワン・ケノービ:代案はあるか?


解説


意表をつかれ、敵のスーパーバトルドロイドに囲まれてしまったジェダイ騎士のオビ=ワンとアナキン。万事休すの状況で、師匠は弟子に状況打破の案を募る。Plan B は、計画が失敗したときの代案、第2案、または副案のことで、『サボテン・ブラザーズ』(86)ほか多数の作品のセリフで使われている。『24 TWENTY FOUR (1st Season)』(01~02)第11話のセリフ"When Plan A fails, you should have a Plan B, not Plan A recycled.(第1案が失敗したら、第2案だ。第1案の使い回しではダメだ)"にもあるように、Plan B に対し、Plan A なら第1案。第3案があれば Plan C ということになる。『フェイス/オフ』(97)には"OK, then ... Plan B, why don't we just kill each other?(よし、じゃ代案だ。互いに殺しあおう)"という形で登場している。上記に抜粋したセリフは、代案がなくても「計画失敗だ」「まずいぞ」といった意味で使える。


こんなふうに使ってみよう


Mike : Go to Plan B! We're going to Plan B!
(マイク:第2案に変更! 計画は第2案に変更だ!)
『バッドボーイズ2バッド』(03)より


あいこのつぶやき


映画を見ていなくても、傘を持つと、ついライトセイバーを振り回すマネをしてしまう人、いませんか。多くのコアなファンに支えられた、世界で最も影響力のある映画といっても過言ではないSW(スター・ウォーズ)。SFブームに火をつけ、登場キャラクターやメカに関するグッズの売り上げに成功した初めての映画です。1年で最低の映画を選ぶラジー賞で、本作の主役ヘイデン・クリステンセンが最低「助演」男優賞を獲得したのもご愛きょう。筆者もいつの間にか本作に興味を持つようになり、昨年は、札幌で開催された「アート オブ スター・ウォーズ展」をしっかり見てきました。


Way too ...

ザ・インタープリター(2005)

>このほかのフレーズをつまんでみる

  • アルコムワールドで日記を書く

メルマガ登録