HOME > 英単語・英文法 > 速効のボキャビル > 速効のボキャビル:impeccable

速効のボキャビル:impeccable

impeccable

罪のない、欠点のない、非の打ちどころがない
「罪を犯す」という意味のラテン語 peccare に否定の接頭辞 im- がついたものが語源(ただし、接頭辞抜きの peccable という語はない)。本来は、人の様子や振る舞いを形容して使われる語だったが、このごろでは「罪」という意味から離れて、デザインや装飾、文章など人間以外のものを形容し、perfect(完璧な)、flawless(非の打ちどころがない)と同じように使われる。最高の褒め言葉ではあるが、欠点がないことをいうだけで、長所を褒めているわけではないだけに、どことなく冷たい感じもある。

ヒュー・グラントの発言から
ENGLISH JOURNAL 2002年12月号別冊 p. 12 23行目]


Well, ultimately, impeccable.

(そうですね、最終的には、申し分ありませんでした)

Quiz




The bride wore an white gown.
花嫁は純白のドレスを着ていた


He has an family background.

彼は文句のつけようがない家柄の出身だ



The plan was , so the project was a failure.

計画に不備があったため、プロジェクトは失敗だった




速効のボキャビル トップへ


  • アルコムワールドで日記を書く

メルマガ登録