HOME > 初心者英語 > HEADLINE NEWS > 2014年8月27日

執筆 いしもとあやこ

※このページでは『英辞郎 on the WEB』が使えます。英単語を下の検索窓に入力するか本文中の単語をダブルクリックすると、検索結果が表示されます。詳しい使い方は検索窓の後ろの?マークをクリック!

2014年8月27日更新

International
Ice Bucket Challenge Becomes Popular around the World

The ice bucket challenge, a charity campaign to promote awareness of the disease amyotrophic lateral sclerosis (ALS), has become popular on the internet and around the world. Many people, including celebrities, have had a bucket of iced water poured on their heads.

〔語注〕
ice bucket challenge: アイス・バケツ・チャレンジ。頭から氷水をかぶりその映像を公開することで、筋萎縮性側索硬化症(ALS)の認知度を高めるチャリティーイベント
charity: 慈善、チャリティー
campaign: 運動、キャンペーン
promote ~: ~を助長する、~を促進する
awareness: 認識、認知
disease: 病気、疾患
amyotrophic lateral sclerosis: 筋萎縮性側索硬化症。略称はALS
become ~: ~になる。過去分詞形もbecome
popular: 人気がある
the internet: インターネット
around the world: 世界中で
including ~: ~を含む
celebrity: 有名人
have ~ poured on one's head: ~を頭からかぶる、~を頭からかけられる。pourは~(液体)を注ぐ・かぶる
bucket: バケツ
iced water: 氷水

日本語訳が気になる人は
ここをクリック

HEADLINE NEWS トップへ
 


  • アルコムワールドで日記を書く

メルマガ登録