【販売終了】翻訳事典2019-2020


翻訳事典2019-2020

翻訳者になりたい人の必読誌

毎年1回、アルクが刊行する翻訳関連情報誌。出版翻訳、実務翻訳、映像翻訳と、翻訳の全分野を網羅。翻訳者を目指している方はもちろん、翻訳の仕事に少しでも興味・関心がある方に役立つ情報をお届けします。特別付録のDVDでは、プロ翻訳者の仕事場、人気講演、辞書ソフトの使い方、字幕翻訳の課題映像など、充実した映像を収録。そのほか、人気企画「翻訳で活きる人、ヒト、ひと」、「誌上翻訳レッスン」「翻訳講座体験ルポ」等の記事も注目です。

1.巻頭マンガ「ススメ!翻訳ガール」は必読!

翻訳の仕事をするヒロインに共感。翻訳関連の情報収集法なども紹介。

2.新潮社「翻訳校閲ゼミ」レポート

新潮社の校閲部と言ったら出版業界では知らない人はなし。初開講となった「翻訳校閲ゼミ」を独占取材しました。

3.機械翻訳と人間翻訳者

旬の話題である機械翻訳について、翻訳者の立場に立って識者が解説します。他誌にはない必読記事。

4.「辞書をめぐる冒険レキシコバトル」レポート

辞書はこんなに面白い!奥が深い!話題を呼んだセミナーを独占取材。

価格 1,760円
商品構成 本(B5判、縦257X横182×厚さ13mm、256ページ)
発売日 2019年01月31日
商品コード 7019007
ISBN 9784757433120