HOME > 英会話 > 石原真弓先生の英会話質問箱 > 「疑問詞+do you think ~?」という形の文の語順がよく分かりません。

執筆 石原真弓

「疑問詞+do you think ~?」という形の文の語順がよく分かりません。

「疑問詞+do you think ~?」という形の文の語順がよく分かりません。Who do you think is dependable among your friends? / Why do you think he got angry? など、do you think の後に動詞が来ていたり、主語が来ていたりしています。使い分けを教えてください。(東京都 yuzさん)

疑問詞が主語かどうかが語順を決めるポイント

ご質問の2文を比較すると、確かに think の後の語順で戸惑ってしまいますね。理解しやすくするために、do you think をとった疑問文で説明することにしましょう。
 例えば、「誰がこれを作りましたか」を英語にすると Who made this? となります。「彼女は誰に会いましたか」なら Who did she meet? となります。これらを「誰がこれを作ったと思いますか」「彼女は誰に会ったと思いますか」という疑問文にする場合、疑問詞(who)の直後に do you think を入れます。問題はその次の語順ですが、1文目の疑問詞は「誰が」という主語であるのに対し、2文目は「誰に」、つまり、主語ではありません。疑問詞が主語の場合は「疑問詞+ do you think +動詞」と単語を並べますが、疑問詞が主語でない場合は「疑問詞+ do you think +主語+動詞」の語順に並べ替えます。よって、これらの文は、Who do you think made this? / Who do you think she met? となります。
 ご質問の英文は、Who is dependable among your friends? / Why did he get angry? にdo you think が入った形です。1文目は疑問詞が主語ですが、2文目は違います。よって、上記のような語順になっているのです。お分かりいただけましたか?

前回の質問は……

メールの最後に CYA と書かれていたけど、どういう意味?


  • アルコムワールドで日記を書く

メルマガ登録