今日したこと、言ったことを外国語で口にしてみることで、相手がいなくてもスピーキング力を鍛えられる「つぶやき練習法」。この練習法を初めて提唱し、1989年の刊行以来広く世に受け入れられてきた「起き寝る」シリーズは、続編や中国語・韓国語版も刊行され、シリーズで200万部を超えるベストセラーになっています。
本書は、『改訂版 もっとやさしい起きてから寝るまで英語表現600』を基にした中国語版です。『英語表現600』のオリジナリティーを生かしつつ、ネイティブが使う自然な中国語表現になるように工夫しました。本書は、以下のような方針で作っています。
◆ できるだけ初級段階で学ぶ文法で例文などを作る
◆ 感情や気持ちを表すため、短くて中国語らしい“丸覚え表現”をできるだけ取り入れる
◆ 語彙レベルは特に限定せず、大人の一般的な日常生活に必要な語をカバーする
心のつぶやき表現などは、他の中国語学習書にはあまり出てこない、本書の特長の一つです。たとえば、こんなことが中国語で言えます。
「しまった、寝過ごした！」
「ICカードをチャージしなくちゃ。」
「パスワード忘れちゃった。」
「確かメモっといたはず。」
「勘定が間違っているようだ。」
「もうこんな時間だ。」
「今夜は熱帯夜になりそうだ。」
「エアコン強くしよう。」
……など600フレーズを「日本語→中国語」の順に収録。聞いてつぶやくだけの簡単な練習法です。
※音声はダウンロードで提供します。CD／CD-ROM はついていません。
| 価格 | 1,980円 |
|---|---|
| 商品構成 | 本（B6変型、縦182×横131×厚さ14.774mm、244ページ） |
| 著者 | 顧蘭亭、古屋順子 |
| 発売日 | 2023年7月21日 |
| 商品コード | 7023027 |
| ISBN | 9784757440456 |
